Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 88: Ensemble et seuls

[Ensemble et seuls]

Krile
Aww ◀

Pourquoi tu as ramené des bonbons au wasabi de ton voyage en camping ? ◀

 Bartz
▶ J’ai goûté pour voir et le goût m’a vraiment surpris ! Je voulais que tout le monde puisse essayer aussi

Krile
Pour sûr, c’était une sacrée surprise ◀

Mog a failli traverser le plafond ◀

 Bartz
▶ Je me suis dis que Djidane pourrais bien aimer

▶ Il a beaucoup voyagé lui aussi, alors il doit être habitué à ce genre de surprise

Krile
J’en suis pas si sûre… ◀

Bartz ◀

 Bartz
▶ Ouais ?

Krile
Est-ce que même dans ce monde, tu veux toujours voyager ? ◀

 Bartz
▶ Bien sûr !

▶ C’est ma façon de vivre

Krile
Je sais ◀

 Bartz
▶ Mais j’aime aussi être avec tout le monde !

Krile
C'est vrai ? ◀

 Bartz
▶ Ouaip

▶ Être seul ou avec les autres, ça me va tout autant

▶ Alors je resterai aussi à tes côtés, pour Lenna et Faris

▶ Je ne sais pas trop pourquoi j’ai atterri dans ce monde, mais je parie que c’est pour pouvoir être là pour toi

▶ Et si je te laissais tomber, Galuf me ferait passer un sale quart d’heure

Krile
J’aimerais bien voir ça ! ◀

Quand j’ai vu Terra et Celes ensemble ◀

Je me suis dit que ce serait chouette d’avoir moi aussi quelqu’un de mon monde ici ◀

Merci d’être là, Bartz ◀

 Bartz
▶ Y'a pas de quoi

▶ Tu es une bonne amie, Krile. Je suis heureux d’être ici !

Krile
Yay ! ◀

Bon, je ferais mieux de me préparer ◀

 Bartz
▶ Super, on se retrouve dans le salon

Krile