Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 75: Les délices de l'Été
[Les délices de l'Été]
Gaia, Rinoa, et le Chevalier Onion, suffocant sous une chaleur torride, arrivent enfin à la plage privative, accompagnés d'Angelo.
[Rinoa]
On est enfin arrivés…
Le Chevalier Onion passe entre les filles en courant vers la mer pour s'exclamer.
[Chevalier Onion, fou de joie]
La meeeeeeeeer!
[Rinoa, en s'étirant]
Whouhouuu!
[Gaia]
J'ai bien cru que nous n'y arriverions jamais.
Rinoa et le Chevalier Onion rient.
[Gaia]
Le temps file à toute vitesse. N'en perdons pas davantage.
[Chevalier Onion & Rinoa]
Oui!
[Chevalier Onion, qui se rapproche précipitamment des filles]
Ça tu l'as dit!
Quelques minutes plus tard, Rinoa apparaît dans sa jolie tenue d'Été.
[Rinoa]
Alors? De quoi j'ai l'air?
[Gaia, qui arrive à son tour dans sa tenue]
Cette tenue te va parfaitement bien, évidemment.
[Rinoa, émerveillée par Gaia]
Trop beeeelle!
[Gaia]
Eh bien, on peut dire que tu as bien choisi.
[Chevalier Onion, qui arrive lui aussi]
À mon tour maintenant!
Les filles se retournent, intriguées. Le Chevalier Onion arbore un visage fier dans sa tenue de plongée.
[Chevalier Onion]
Héhé!
[Gaia, sur son ton stoïque]
Oh, quelle classe.
[Rinoa]
Trop cool!
[Chevalier Onion, qui s'approche d'elles, un peu gêné]
Héhé, merci!
[Chevalier Onion, aussi enjoué qu'un enfant]
Cette plage est juste pour nous, on va s'amuser de fou!
Quelques minutes plus tard, Rinoa se retrouve flottant sur l'eau dans sa grande bouée. Gaia, elle, profite de l'ombre du parasol.
Elle en profite également pour prendre des photos de ses amis dans l'eau.
[Rinoa, au Chevalier Onion]
C'est génial hein?
[Chevalier Onion]
À fond!
Angelo vient voir Gaia sous le parasol.
[Gaia]
Je crois qu'elle veut aller nager.
Elle a le même regard que Rinoa.
Je dois surveiller les affaires. En plus…
J'ai déjà dit que je ne mettrais pas un seul pied en dehors de l'ombre.
Rinoa et le Chevalier Onion sortent de l'eau en s'étirant.
[Chevalier Onion]
Y'a vraiment rien qui peut battre la mer!
Rinoa s'arrête en voyant Gaia sur sa chaise au loin.
[Chevalier Onion]
T'aimerais qu'elle nous rejoigne, pas vrai?
Il regarde le bâton posé à côté d'une pastèque.
[Chevalier Onion]
Alors pourquoi on lui ferait pas faire un truc qui la branche plus?
[Rinoa, enjouée]
Oh mais oui! Faisons ça!
Ils commencent à jouer le jeu de vouloir éclater la pastèque. Le Chevalier Onion, bâton en main, ferme les yeux et se dirige vers la pastèque grâce aux indications de Rinoa. Gaia les observe depuis son transat.
[Rinoa]
Encore un peu à droite!
[Chevalier Onion]
Comme ça?
[Rinoa]
Oui c'est ça! Maintenant tout droit!
Gaia baisse ses lunettes pour mieux les voir.
[Rinoa]
Stop! T'es pile devant!
[Chevalier Onion]
C'est parti!
Il frappe la pastèque avec le bâton mais rien ne se passe.
[Rinoa]
Hein! Elle s'est même pas ouverte un peu.
[Chevalier Onion]
Hmm. Doit y'avoir une astuce.
Angelo aboie sur Gaia. Cette dernière se décide enfin à se joindre au groupe.
[Gaia]
Halala, une chance pour vous que je sois venue.
Elle s'approche de la pastèque en faisant apparaitre son énorme masse.
[Rinoa, surprise]
Euh… Quoi?! Tu vas utiliser ce truc?!
[Chevalier Onion, paniqué]
Tu vas l'anéantir!
[Gaia]
Je vais y aller mollo.
Elle lève sa masse et porte un coup à la pastèque.
[Rinoa et Chevalier Onion, admiratifs]
Ooooooh!
Plus tard, ils se retrouvent à déguster la pastèque à table. Gaia est sur son téléphone.
[Rinoa, en regardant Angelo]
Cette pastèque était délicieuse!
Angelo aboie.
[Gaia]
Je suppose que ça fait de se prêter à ce genre de jeu de temps à autre.
[Chevalier Onion, en admirant la plage]
Héhé. Et dire qu'on a failli ne pas y arriver.
Mais grâce au comité et à nos amis, on a pu passer un super moment.
Je leur en suis super reconnaissant.
Angelo aboie et Chevalier Onion lui caresse la tête.
[Rinoa]
Oui. C'est tellement dommage qu'ils aient pas pu venir avec nous!
[Gaia]
À peine rentrés, on va devoir repartir en mission. Je me demande si on va pouvoir se réadapter aussi vite…
[Chevalier Onion]
T'en fais pas pour ça. Vu comme on vient de se vider la tête, on va pouvoir se donner à fond au combat maintenant.
Il sort de table en s'étirant.
[Chevalier Onion]
Demain est un autre jour!
