Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 71: Une expérience enrichissante
[Une expérience enrichissante]
Balthier
Tu es à la base, Rinoa ? Pourrais-tu me prévenir lorsque Celes sera de retour ? ◀
Rinoa
▶ Vous êtes allés à l'opéra ensemble, n'est-ce pas ? Il s'est passé quelque chose ?
Balthier
Une fois le spectacle terminé, elle m'a demandé de la laisser seule et elle est partie de son côté ◀
J'avais pourtant l'impression qu'elle avait été complètement fascinée par les chants... mais peut-être que je me trompais ◀
Rinoa
▶ Oh non...
▶ Je vais prévenir tout le monde !
Celes
▶ Je suis désolée de vous avoir inquiétés ! Je vais très bien !
Rinoa
▶ Ouf !
Balthier
L'opéra ne t'a pas plu ? ◀
Celes
▶ C'est tout le contraire
▶ J'en ai été profondément bouleversée
▶ Je croyais savoir chanter
▶ Mais je suis encore très loin du niveau d'une véritable professionnelle
Rinoa
▶ Allez, ne te décourage pas ! Tu étais formidable au karaoké !
Celes
▶ Ne vous méprenez pas, je ne suis pas triste
▶ Au contraire, je me sens inspirée ! Je veux réussir à chanter pareillement !
Rinoa
▶ Vraiment ?
▶ Alors pourquoi es-tu partie toute seule ?
Celes
▶ J'avais simplement besoin d'un moment pour retrouver mon calme... et je ne voulais pas entraîner Balthier avec moi...
Balthier
J'apprécie cette attention ◀
Je suis surtout soulagé de voir que tu vas bien ◀
Celes
▶ Pendant que j'étais seule
▶ J'ai vu une affiche pour une chorale locale
Balthier
Celes
▶ Elle annonçait un récital de fin d'année consacré à des chansons sur la paix dans le monde, alors je me suis inscrite !
Rinoa
▶ Tu as fait vite !
Balthier
On peut dire que tu ne perds pas de temps ◀
Celes
▶ Je veux faire tout ce que je peux
▶ Je veux que des personnes que je n'ai pas revues depuis longtemps soient surprises de voir à quel point je suis devenue talentueuse
Rinoa
▶ Oh ? Il y a quelqu'un en particulier ?
Celes
▶ Qui sait ?
