Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 54: Les qualifications d'un mercenaire
[Les qualifications d'un mercenaire]
Prompto
▶ Je me demandais comment fonctionne toute ces trucs de « mercenaire ». N'importe qui peut te demander un boulot, Cloud ?
▶ Parce que j'aurais un service à te demander
Rinoa
▶ Ooh, c'est donc ça que font les mercenaires ! Dans ce cas, moi aussi j'ai une mission pour toi
Cloud
Je t'écoute ◀
Ça veut pas dire que j'accepte ◀
Ça dépend de ce que c'est et de mon humeur ◀
Prompto
▶ Si jamais c'est non, t'inquiète!
Rinoa
▶ Quel dommage. J'espérais que tu accepterais de promener Angelo à ma place...
▶ La pauvre n'est presque pas sortie ces derniers temps, j'ai des devoirs par dessus la tête…
Cloud
Je vais le faire ◀
Rinoa
▶ Tu es le meilleur !
Prompto
▶ Donc là, tu es « d'humeur » à promener un chien... ?
Djidane
▶ Je sais que tu fais des petits boulots, mais ça ne veut pas dire que tu peux faire n'importe quel travail
▶ J'ai essayé de me lancer dans plein de trucs, moi aussi, mais on m'a dit qu'il me fallait des certifications et des licences
Cloud
J'ai tout ce qu'il me faut ◀
Djidane
▶ Ah oui ? Et quoi donc ?
Cloud
J'ai les certifications de conducteur, motard, cariste, grutier, Père Noël officiel et sommelier en champignons ◀
Prompto
▶ Attends, attends ! Ne me dis pas qu'il y en a encore d'autres !
Djidane
▶ C'est incroyable !
Prompto
▶ Pourquoi est-ce que quelqu'un aurait besoin d'être sommelier en champignons ??
Cloud
Pour survivre ◀
Rinoa
▶ Où trouves-tu le temps d'apprendre toutes ces choses ?
Cloud
J'en trouve pas ◀
C'est des compétences que j'ai toujours eues ◀
Prompto
▶ Et ça, ce n'est que la partie émergée de l'iceberg, hein ?
Cloud
Ouais ◀
C'est ce que font les mercenaires ◀
Prompto
▶ Peut-être que tu pourrais me dire quelles certifications je devrais obtenir ?
Djidane
▶ Pareil pour moi
Cloud
C'est possible ouais ◀
Prompto
Djidane
