Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 52: La veille du grand jour
[La veille du grand jour]
Quelques jours après la conversation FINE avec Gom…
Gardien d'Outremonde
▶ Les mondes vont bientôt fusionner.
Faucheur d'Outremonde
▶ Un premier acte digne d'être célébré.
▶ Observons-le depuis des places d'honneur
Gardien d'Outremonde
▶ Que vas-tu faire maintenant, Sephiroth ?
Sephiroth
Vous êtes tous bien obéissants ◀
Pourquoi aidez-vous Ren ? ◀
Gardien d'Outremonde
▶ Il a de la détermination.
▶ Malgré ses échecs répétés, il continue de lutter pour sauver le monde.
Sephiroth
Il t'inspire, n'est-ce pas ? ◀
Gardien d'Outremonde
▶ M'inspire? Ne sois pas ridicule.
▶ J'ai contribué à faire avancer son plan pour une seule raison.
▶ Afin de pouvoir, un jour encore, disposer d'un champ de bataille sur lequel combattre.
Sephiroth
Je vois ◀
Ainsi, tu as partagé ton savoir avec Ren afin d'accélérer cette issue ◀
Gardien d'Outremonde
▶ En effet.
▶ Grâce à mes conseils, la bête a utilisé la puissance du monde pour briser la barrière autour de Ginza.
▶ Et maintenant, nous allons en récolter les fruits.
▶ Rien que d'y penser, mon sang bouillonne !
Sephiroth
L'heure approche ◀
Ce sera une bonne occasion d'évaluer la force de l'enfant ◀
Faucheur d'Outremonde
▶ Sachant qu'il n'est qu'un enfant, je te conseillerais de ne pas le pousser à bout
▶ Aussi pitoyable que cela puisse paraître, il lutte pour ne pas être écrasé par son destin
Sephiroth
Tu sembles l'apprécier davantage que tu ne veux l'admettre ◀
Faucheur d'Outremonde
▶ Pas particulièrement
▶ Je souhaite simplement voir quelles nouvelles possibilités il apportera
Sephiroth
Il y a peut-être de la sagesse dans cette façon de voir les choses ◀
Mais comptes-tu simplement rester là à attendre ce qui t'est dû ? ◀
Faucheur d'Outremonde
▶ Bien sûr que non. Je m'en emparerais moi-même
▶ Mais je n'ai pas encore complètement préparé mon rôle
▶ Contrairement à toi, l'improvisation n'est pas mon point fort
Sephiroth
Pourtant, tu as toujours beaucoup à dire ◀
Gardien d'Outremonde
▶ Du calme.
▶ Au terme d'innombrables cycles, il nous est parfois enfin accordé cette unique chance de changer le destin.
Sephiroth
Tu sembles avoir beaucoup d'expérience ◀
Gardien d'Outremonde
▶ Je ne le nie pas.
▶ Ce sont nos propres actes qui détermineront si cette opportunité nous glissera entre les doigts ou non.
▶ J'ai vu cela se produire maintes fois.
▶ Alors, pour l'instant, contentons-nous d'observer.
▶ Maintenant qu'il parvient enfin à avoir son propre destin à portée de main.
