Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 51: Chroniques d'un mercenaire
[Chroniques d'un mercenaire]
Prompto
▶ J'ai reçu un message du gouvernement aujourd'hui
▶ Apparemment, quelqu'un a envoyé un cadeau de remerciement pour avoir retrouvé ses animaux de compagnie
▶ Ils pensent que c'était destiné à l'un d'entre nous
▶ Une idée de quoi ils parlent ?
Djidane
Prompto
▶ Ils ont dit que quelqu'un avait retrouvé leurs chats fugueurs à Shinjuku
▶ Apparemment, cette personne a réussi à attraper les vingt !
Djidane
▶ Vingt !? Ça doit être Krile
Terra
▶ Mais Krile a été en mission toute la journée
Djidane
▶ T'es sûr que c'était l'un d'entre nous ?
Prompto
▶ Oui ! Ils en sont convaincus, mais ils n'arrivent plus à se rappeler exactement qui c'était
▶ J'imagine que c'est à cause des brouilleurs
▶ Oh
▶ Apparemment, la personne en question était un mercenaire
Terra
▶ Un mercenaire ?
Djidane
▶ Donc un héros sans nom qui passe son temps à secourir les gens dans le besoin, hein ?
▶ J'imagine que ça sert à rien de s'attarder sur les détails tant que tout le monde est content
Prompto
▶ Apparemment, ce héros sans nom a laissé quelque chose derrière lui
▶ Ils nous demandent de passer à la boutique le récupérer, parce que ça pourrait être important
Terra
▶ Je me demande ce que ça peut être
Prompto
▶ Ils ne le disent pas. Ils veulent nous le remettre en main propre
▶ Je pense que je vais aller le chercher
Cloud
Attends ◀
J'irai ◀
Prompto
▶ T'es sûr ? Ça me dérange pas
Cloud
C'est moi qui ai attrapé les chats ◀
Terra
Djidane
▶ Whoa, je l'avais pas vu venir celle là
Cloud
C'est ce que font les mercenaires ◀
Prompto
▶ Donc c'est vrai que tu acceptes vraiment ce genre de petits boulots, hein ?
Cloud
Dis-leur que je suis en route ◀
Prompto
▶ Je croyais que tu étais en mission
Cloud
J'irai dès que j'aurai terminé ◀
Prompto
▶ Je peux y aller si t'es occupé. C'est pas un problème
Cloud
J'irai ◀
Djidane
▶ Je me demande ce qu'il a oublié
Terra
▶ Je pense que nous ne le saurons jamais
Prompto
▶ Dommage, j'aurais bien aimé savoir
