Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 45: Le cadeau de la Comète

[Le cadeau de la Comète]

Une comète verte traverse les ténèbres. Soudain, un cristal vert s'illumine.

[Sephiroth, poussant un léger rire]
Hmph, un présent pour moi?
Dans ce cas, je saurai rendre la pareille.

De leur côté, Cloud et Lightning combattent des monstres autour d'un cristal vert émettant une aura lugubre vers le ciel.

[Lightning]
Ça n'en finit pas!

[Cloud]
Ouais. En plus il y a un truc qui cloche avec ce cristal.

Ifrit sort soudainement du cristal.

[Cloud, en parlant du cristal]
Est-ce qu'il vient d'invoquer cette chose?!

[Lightning]
C'est un faux.

Elle part à l'assaut d'Ifrit.

[Lightning]
Tu te souviens de ces copies de nous?
C'est la même chose!

Elle se fait violemment repoussée par Ifrit.

[Lightning]
Est-ce qu'il…?

[Cloud]
C'est comme à Ginza?

D'autres monstres apparaissent, mettant Cloud et Lightning en difficulté.
Une voix résonne au loin.

[Sephiroth]
Tu t'amuses bien, Cloud?

Cloud observe les alentours.
Ifrit se prend une rafale de coups de lames et disparait. Sephiroth apparait juste après, surprenant Cloud.

[Sephiroth]
Je n’aurais jamais cru qu’un adversaire aussi insignifiant te poserait autant de problèmes.

Sephiroth se relève, avec un petit cristal vert flottant au dessus de sa main.

[Sephiroth]
Ah, je vois que tu n’as pas reçu de présent.
Cette alliance est destinée à nous seuls.

[Cloud]
De quoi tu parles?

Un flashback apparait, on y voit le Roi Béhémoth de Ginza.

[Cloud]
C'est toi qui as poussé ces monstres à attaquer l'autre jour ?

Sephiroth se met à sourire.

[Sephiroth]
Hmph. Les Fantômes t'ont-ils fait perdre ton chemin ?
Permets moi de te rafraichir la mémoire…

Sephiroth use du pouvoir du petit cristal et se met à briller d'une lumière verte.

[Sephiroth, qui se met en position d'attaque]
...Concernant notre conflit.

[Cloud]
Ungh!

[Lightning]
C'est qui celui là?

[Cloud]
Quelqu'un dont je n'arrive pas à me débarrasser.

[Lightning]
Je peux peut-être te donner un coup de main.

[Cloud]
Je t'en prie.

Lightning et Cloud commencent à attaquer Sephiroth. Ce dernier repousse leurs attaquent avec une facilité déconcertante. 

[Sephiroth]
Faibles…

Il les repousse d'une seule attaque.

[Sephiroth]
Vous pourriez rendre tout ceci plus divertissant.

Cloud repart à l'assaut, suivi de Lightning.

[Cloud]
Ne baisse pas ta garde!

Cloud et Lightning l'attaquent simultanément, provoquant l'hilarité de Sephiroth. Soudain, Sephiroth s'élève dans les airs, sa lame dirigée vers le bas.

[Sephiroth]
Ce petit jeu est terminé.

Cloud et Lightning sont à terre. Sephiroth menace Cloud avec sa Masamune, puis la baisse.

[Sephiroth, en serrant son poing]
Déjà terminé? Ce fût rapide.

[Lightning, qui se relève avec Cloud]
Comment ça terminé?

[Cloud]
Cette fois, tu ne t'en tireras pas comme ça, Sephiroth.

[Sephiroth, qui pousse un léger rire]
Voici donc ta réponse?

[Cloud]
Quoi?

[Sephiroth]
Tu n'as toujours pas remarqué?
Les Fantômes. Des héros de nom seulement. Qu'avez-vous donc réellement découvert ? Qu'avez-vous révélé au grand jour ?
La véritable menace gangrène déjà ce monde.

[Cloud]
Ce que tu dis n'a aucun sens.

[Sephiroth]
Fufufu… Cette planète approche de sa fin. 
Oui... ses derniers instants sont désormais comptés.
Bientôt tu comprendras.

[Cloud]
Cette planète est sous notre protection.
Et toi, tu racontes n'importe quoi !

[Sephiroth]
"Notre"? Tu veux parler des Fantômes?

[Cloud]
Hng…

[Sephiroth]
Des héros sortis de nulle part pour sauver le monde.
Si tu acceptes cette vérité sans la remettre en question, alors tu n'es qu'un imbécile.

[Cloud]
Qu'est-ce que tu veux dire!

[Sephiroth, qui commence à partir]
Ça suffit pour le moment.
Vous n'avez rien protégé.

Sephiroth, tout en poussant un rire lugubre, part au travers du portail ténébreux qu'il vient de faire apparaitre.