Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 40: Partenaires Irremplaçables
[Partenaires Irremplaçables]
Rinoa
▶ Merci à vous deux d'avoir veillé sur Angelo pendant la mission d'aujourd'hui
Krile
▶ Avec plaisir!
Clive
Pour être honnête, c'est plutôt elle qui a veillé sur nous. ◀
C'est une brave fille. Et elle a du courage. ◀
Rinoa
▶ Je suis heureuse de l'entendre !
▶ Elle n'a que deux ans, alors elle peut parfois être un peu pot de colle
Krile
▶ D'après elle, entendre la voix de Clive l'a rendue tellement heureuse qu'elle ne tenait plus en place
Rinoa
▶ Tu as l'air plutôt à l'aise avec les animaux
▶ Tu en as déjà eu un?
Clive
Oui. Un loup nommé Torgal. ◀
Rinoa
▶ Ça doit être adorable !
Krile
▶ C'est incroyable que tu aies réussi à te lier d'amitié avec un loup
Clive
Nous sommes ensemble depuis qu'il était louveteau, alors cela s'est fait naturellement. ◀
Il combat à mes côtés, et j'ai une confiance absolue en lui. ◀
Rinoa
▶ Je comprends mieux pourquoi Angelo et toi vous êtes si bien entendus
▶ Comment était Torgal quand il avait l'âge d'Angelo ?
Clive
Un vrai garnement, mais avec un bon fond. ◀
Une fois, je suis parti en mission sans lui et tout seul il a réussi à me retrouver dans un avant-poste isolé, perdu au milieu de nulle part. ◀
Il n'y était jamais allé, mais ça ne l'a pas empêché de trouver son chemin. ◀
Krile
▶ Quel chiot intelligent ! Il tenait vraiment à être avec toi.
Rinoa
▶ Quel bon garçon !
▶ Ces derniers temps, Angelo a tendance à partir se promener toute seule
Krile
▶ Hier, elle est venue me voir pour me dire qu'elle avait faim
Rinoa
▶ Haha
▶ Peut-être qu'elle cherche à attirer ton attention parce que tu peux la comprendre
Clive
Elle est sûrement contente d'avoir trouvé quelqu'un avec qui s'amuser. ◀
Rinoa
▶ Probablement ! Si je pouvais la comprendre moi aussi, je serais incapable de lui refuser quoi que ce soit
▶ Tu t'es déjà demandé ce que tu ferais si tu pouvais parler aux animaux ?
Clive
Bien sûr, mais… ◀
J'ai le sentiment que Torgal me comprend déjà. ◀
Même sans mots, je suis convaincu qu'il sait ce que je ressens. ◀
Krile
▶ Tu lui fais vraiment confiance
Clive
Et, d'une certaine façon, je sais qu'il se bat encore. Même maintenant. ◀
Comme moi, il affronte ses ennemis et veille sur ceux qui lui sont chers. ◀
Même si des mondes nous séparent, je suis persuadé qu'un lien nous unit encore. ◀
Rinoa
▶ C'est magnifique
▶ J'espère qu'un jour Angelo et moi pourrons être liées de cette façon, même à travers de grandes distances
Krile
▶ Comme si vous ne faisiez qu'un !
Clive
Cela viendra avec le temps, j'en suis convaincu. ◀
Tant que vous veillez l'une sur l'autre. ◀
Rinoa
▶ Vraiment?!
▶ Alors je devrais peut-être lui acheter un nouveau jouet pour renforcer notre complicité
▶ Vous devez absolument venir avec moi à l'animalerie !
Clive
Bien sûr. ◀
Krile
▶ J'ai trop hâte!
