Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 38: Un regard dans l'ombre
[Un regard dans l'ombre]
Cloud
▶ Vous êtes tous ici depuis plus longtemps que moi
▶ Vous souvenez-vous du moment où les autres sont arrivés dans ce monde ?
▶ Clive voulait en savoir plus, mais ni Gaia ni moi ne pouvions répondre avec certitude
Lightning
▶ C'est logique que tu viennes nous poser la question
▶ Tout ce que je peux affirmer, c'est que les arrivées sont irrégulières
▶ Je ne pense pas qu'il y ait de véritable schéma non plus
Guerrier de la lumière
Lightning a raison. ◀
Maintenant que j'y songe, j'ai l'impression que les guerriers apparaissaient lorsqu'on avait besoin d'eux. ◀
C'était également ton cas, Cloud. ◀
Cloud
▶ Ah bon?
Guerrier de la lumière
Sans ton intervention ce jour-là, les dégâts causés à Shibuya auraient été bien plus importants. ◀
Lightning
▶ C'est vrai
Cloud
▶ Et Sephiroth était déjà présent dans ce monde aussi
▶ C'était hors de question de le laisser agir à sa guise. Rien que pour ça, il fallait que je sois là
Guerrier de la lumière
À bien y réfléchir… ◀
Je commence à penser que quelqu'un observe les épreuves que nous traversons. ◀
Lightning
▶ Quelqu'un?
▶ Cette idée ne me plaît pas
Cloud
▶ Mais si c'est vrai, alors ce "quelqu'un" nous aide, non ?
▶ Il est sûrement de notre côté
Guerrier de la lumière
Mog. ◀
Tu es ici depuis plus longtemps que moi. ◀
As-tu une idée de celui qui nous a fait venir dans ce monde ? ◀
Mog
▶ Aucune, kupo…
Lightning
▶ Comment est-ce possible?
Mog
▶ Je suis désolé, kupo.
▶ Mais
▶ Je me souviens vaguement qu'on m'a demandé de vous venir en aide à tous
Guerrier de la lumière
De la part de qui ? ◀
Mog
▶ C'est difficile à dire... c'était comme un rêve, kupo.
Lightning
▶ Ne t'en fais pas pour ça
Cloud
▶ Si tu ne t'en souviens pas, tu ne t'en souviens pas
Guerrier de la lumière
En effet. Tes souvenirs finiront par revenir, Mog. ◀
Mog
▶ Merci, kupo!
▶ Rien ne me rend plus heureux que de vous avoir tous comme alliés, kupo !
▶ Vous pourrez toujours compter sur moi, kupo !
