Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 16: Combat au crépuscule p2

Le Guerrier de la Lumière lutte désespérément contre le météore. Ses boucliers commencent à fléchir.
Plus loin, Rinoa, Kain et Gaia se battent contre des monstres.

[Kain, qui regarde le ciel]
Il gagne du terrain! Nous devons faire vite!

Il se remet à attaquer le monstre, tandis que Gaia regarde le météore à son tour.

[Gaia]
Un bouclier de lumière?
Capitaine!

[Gaia, à Kain et Rinoa]
Pardonnez-moi, je dois vous laisser.

[Rinoa]
Hein?!

[Kain]
Si ça peut nous permettre d'emporter la victoire, vas-y!

[Rinoa]
On peut gérer les choses ici!

[Gaia]
Merci pour votre compréhension!

Gaia s'en va.
De leur côté, Lightning et Cloud continuent de lutter au corps à corps contre le Roi Béhémoth.
Terra envoie des boules de feu. Peu importe les attaques, elles sont inefficaces contre le monstre.

[Terra]
Ça n'a pas fonctionné?!

[Cloud]
Cette chose… On dirait qu’il essaie de raser la ville.

[Lightning]
Pas si on l'abat!

[Guerrier de la Lumière, plus déterminé que jamais]
Je vous protègerais tous.

Gaia arrive vers l'endroit où se trouve le Béhémoth, elle regarde le ciel.

[Gaia]
Je ne te pardonnerais jamais si tu tombes.

Cloud, Terra et Lightning marquent une légère pause.

[Cloud]
Déjà fatiguée?

[Lightning]
Tu peux parler.

[Guerrier de la lumière, amplifiant sa magie]
Vous avez raison. Nous…
Ne faiblirons jamais !

Le cristal violet émet une onde de choc. Une lumière bleue jaillit du sol et touche même Gaia, surprise.

[Gaia, qui envoie un puissant sort au météore]
Arrête toi immédiatement!

Le météore se stoppe. Le guerrier de la lumière est surpris et le Roi Béhémoth tombe à terre.

[Guerrier de la lumière]
C'est notre chance!

Cloud et Terra se mettent en position d'attaque.

[Lightning]
C'est parti, on donne tout ce qu'on a!

Ils donnent tous ensemble une attaque dévastatrice au Béhémoth.

[Lightning]
Bien!

Le Béhémoth est à terre, des étincelles jaillissent de son corps et soudain ses yeux brillent d'un rouge écarlate comme auparavant.
Le météore reprend sa course, plus puissant que jamais. La magie des Fantôme cède et le ciel s'embrase.

Plus tard…
La ville est gravement endommagée, les sirènes résonnent.

[Secours]
Il nous faut un brancard ici !
Priorité aux blessés !

Lightning, Cloud, Terra et le Guerrier de la Lumière observent la scène, impuissants.

[Lightning]
Nous avons gagné… Mais ça n'a pas suffit.

[Cloud, observant les alentours]
On a empêché une attaque frontale. Sans nous, les dégâts auraient été bien plus graves.
Mais bon…
Il y a tellement de dégâts… et tant de blessés. Est-ce que leur objectif a changé ?

[Terra]
C'est horrible!
Comment voulez-vous qu'on parvienne à sauver tout le monde maintenant…

[Guerrier de la Lumière, qui commence à partir]
Ungh…
Nous devrions rentrer.
Peut-être que Mog a appris des choses qui pourraient nous être utiles.

Le lendemain…

[Reporter]
La police et les pompiers sont actuellement sur les lieux à Ginza, où de nombreuses personnes ont perdu la vie hier.
Le gouvernement prévoit de tenir une réunion d’urgence ce soir afin de discuter de la meilleure façon de gérer cette catastrophe.

Quelques semaines plus tard.

[Chevalier Onion]
C'est comme ils l'ont dit. La majorité des bâtiments sont intacts.

[Iroha]
Quand bien même, une atmosphère de désespoir indéniable règne dans les environs.

[Chevalier Onion, se dirigeant vers le cristal avec Iroha]
Allons-y.
Y'a sûrement une raison pour qu'on nous ai fait venir ici.