Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 14: Une force monstrueuse p2

Mog a demandé à Djidane et Kain de rejoindre le reste du groupe au QG.

[Djidane]
Alors, tu voulais nous parler d'un truc?

[Kain]
As tu trouvé quelque chose concernant cette fameuse présence?

[Mog, montrant l'écran]
Nous venons tout juste de recevoir de nouvelles données de Ginza, kupo.
Cette longueur d’onde est totalement différente de tout ce que nous avons vu jusqu’à présent.

[Djidane]
Et alors? Jusqu'à présent, on était totalement dans le flou avec tout ces trucs.

[Mog]
J'aimerais que vous prêtiez attention à sa taille, kupo.
Les relevés fluctuent juste à la limite de nos capacités de mesure. C’est extrêmement inhabituel, kupo.
À mon avis…
Cette chose veut nous montrer à quel point elle est forte, kupo!

Le groupe s'inquiète.

[Rinoa]
Ça pourrait être un piège… Est-ce qu'il essaie de nous attirer dedans?

[Mog]
Gaia disait qu'elle avait l'impression que cette chose les provoquait, kupo.

[Kain]
Je vois.

[Mog]
C'est vraiment étrange, kupo.
Pourquoi fuyait-elle en se cachant de cristal en cristal, kupo?
Peut-être ne fuyait-elle pas, kupo.
Elle absorbait l'énergie des cristaux…
Et cachait le fait qu'elle se renforçait de plus en plus!

[Krile]
Elle se prépare pour nous combattre?

[Prompto]
M-Mais on n'a rien à craindre, pas vrai?
Gaia et notre leader ont la situation sous contrôle… Pas vrai?

[Rinoa, qui se tourne vers Prompto]
À l'heure actuelle, je paris que cette chose n'ose pas les affronter!
J'espère…

[Djidane]
C’est plutôt sournois de se balader en volant de l’énergie comme ça.

[Kain]
J'espère que ce n'est pas le cas…
Peut-être nous sous-estime-t-elle. Elle pense pouvoir nous vaincre tous en même temps.

[Prompto]
Ça ne ressemble à aucun monstre qu'on a combattu jusqu'à présent!

[Krile]
Est-ce que ça va aller pour eux?

Ils reçoivent un appel du Guerrier de la Lumière et de Gaia.

[Mog]
Capitaine!

[Guerrier de la Lumière]
Mog, vous tous, écoutez nous attentivement je vous prie.

[Gaia]
La présence s'amplifie. Elle va surgir d'un instant à l'autre.

Le groupe sursaute.

[Gaia]
Nous ne pouvons vaincre cette chose seuls.
Nous avons besoin de tout le monde ici! Ginza est en danger!