Final Fantasy Dissidia Duellum Cutscène 09: Le garçon de l'autre jour

 Krile
▶ J'ai reçu un message de Prompto

▶ Il dit que les gens envoient tout plein de mails positifs au Comité ces derniers temps

 Terra

 Kain
▶ Récemment, nous avons pu leur porter secours plus rapidement.

▶ Heureusement, ça a permis de limiter les dégâts au minimum.

▶ J’imagine qu’ils en sont tous assez contents.

 Krile
▶ Notre fanbase est en train de grandir !

Lightning
Ça se tient ◀

Des étudiantes ont fait tout un foin à propos de Djidane  ◀

Il s’avère qu’il désactive son brouilleur et laisse les gens voir son visage pendant les combats  ◀

 Krile

 Terra
▶ L’autre jour, un garçon est venu me parler dans la rue. Vous vous souvenez de Ren ?

Lightning
Le gosse qu'on a sauvé à Shibuya?  ◀

 Terra

 Terra
▶ Nous sommes amis sur FINE maintenant

 Krile
▶ Est-ce qu'il sait que tu es un Fantôme?

 Terra
▶ Oui

▶ Nos brouilleurs étaient désactivés à ce moment là

Lightning 
On a eu besoin de l’aide de Cloud pour s’en sortir pendant ce combat  ◀

Donc on a dû révéler qui on était pour qu’il accepte de se joindre à nous  ◀

 Krile

 Krile
▶ J'imagine que ce qui est fait est fait…

 Terra
▶ Est-ce que j'ai fait une bêtise?

▶ Je suis désolée. Il m'a promis de garder notre secret

 Kain
▶ Maintenant qu’il connaît nos identités, nous devons établir un plan.

▶ Quel genre de personne est-il ?

 Terra
▶ C’est un garçon curieux qui nous admire beaucoup

Lightning
On lui a même dit de garder ses distances, mais il a insisté pour rester assez proche afin de nous encourager  ◀

 Kain
▶ Je vois. Ça pourrait poser problème.

 Krile
▶ Quelle plaie

 Kain
▶ Alors il n’y a qu’une chose à faire.

Lightning
Laquelle? ◀

 Kain
▶ S’il s’approche de nous…

▶ Nous devons rester vigilants et le surveiller. 

▶ Aussi gênant que cela puisse être.

Lightning
Plutôt simple, mais j’imagine que c’est tout ce qu’on peut faire ◀

 Krile
▶ Ça me paraît être un bon plan !

 Terra
▶ Merci, tout le monde

Lightning